Με μεγάλη συμμετοχή και έντονο ενδιαφέρον πραγματοποιήθηκε στις 27 & 28 Φεβρουαρίου, στο Ινστιτούτο Γκαίτε, το Διεθνές Συνέδριο της Εταιρείας Συγγραφέων «Γράφω, Μεταφράζω, Σκέφτομαι στην Εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης. Τι σημαίνει να είσαι συγγραφέας σήμερα».

Πρόκειται για το πρώτο στην Ελλάδα που εστίασε στη σχέση της ΤΝ με τη συγγραφή, τη μετάφραση, την εκπαίδευση και τα πνευματικά δικαιώματα. Η διοργάνωση αποτέλεσε κεντρική δράση για τα 45 χρόνια της Εταιρείας, ενισχύοντας τον διάλογο γύρω από τις σύγχρονες τεχνολογικές και πολιτισμικές εξελίξεις.

Κατά τη διάρκεια του Συνεδρίου αναδείχθηκαν τα βασικά ζητήματα από τη χρήση της ΤΝ στον χώρο της λογοτεχνίας αλλά και γενικότερα στην παραγωγή δημιουργικού λόγου για τους/τις συγγραφείς και τους/τις επαγγελματίες του λόγου σε όλα τα επί μέρους πεδία: συγγραφή, μετάφραση, κριτικός λόγος, εκπαίδευση, πνευματικά δικαιώματα κ.ά., ενώ δόθηκε έμφαση τόσο στις προκλήσεις όσο και στις προοπτικές, με στόχο την αναζήτηση λύσεων και τη δικτύωση με διεθνείς φορείς.

Εκ μέρους της Εταιρείας Συγγραφέων χαιρέτισε ο Πρόεδρός της, Πρόεδρος της Επιστημονικής Επιτροπής του Συνεδρίου και μέλος του ΔΣ του ΟΣΔΕΛ, Κώστας Κατσουλάρης. Εκ μέρους του Υπουργείου Πολιτισμού παρευρέθηκε και χαιρέτισε ο υφυπουργός Πολιτισμού Ιάσων Φωτήλας, ενώ εκ μέρους του συνδιοργανωτή Goethe-Institut Athen χαιρέτισε η Sonja Griegoschewski, Γενική Διευθύντρια του Goethe-Institut Athen και των Ινστιτούτων Goethe της Περιφέρειας Ευρώπη I. Εκ μέρους του ΕΚΠΑ και της συνδιοργανώτριας Φιλοσοφικής Σχολής χαιρέτισε ο Κοσμήτωρ Δημήτριος Λ. Δρόσος, ενώ εκ μέρους της Πανελλήνιας Ένωσης Φιλολόγων, που επίσης ήταν φορέας της συνδιοργάνωσης, η Πρόεδρος Μαρία Πεσκετζή.

Εκ μέρους του ΟΣΔΕΛ, ο Πρόεδρος Αντώνης Καρατζάς, ανέφερε σε σύντομο χαιρετισμό του: «Η τεχνολογία δεν μπορεί να οικοδομείται πάνω στη σιωπηρή εκμετάλλευση της δημιουργικότητας. Θέση μου, και θέση μας στον ΟΣΔΕΛ, είναι ότι αυτή η διαδικασία μόνο ως συλλογική προσπάθεια μπορεί να φέρει αποτελέσματα και σε αυτή τη διαδρομή ο ΟΣΔΕΛ διαδραματίζει ήδη πολύ σημαντικό ρόλο.» Τέλος, απηύθυνε κάλεσμα προς όλους: «Σας καλώ, λοιπόν, να αντιμετωπίσουμε αυτή τη μετάβαση όχι με φόβο, αλλά με εγρήγορση, ενότητα και διεκδίκηση και κυρίως συλλογικά. Διότι το μέλλον της δημιουργίας δεν θα καθοριστεί μόνο από τους αλγορίθμους, αλλά από τη δική μας στάση, τη συλλογική μας φωνή και την πίστη μας στη μοναδικότητα της ανθρώπινης έμπνευσης»

Το Συνέδριο ολοκληρώθηκε με σύνοψη συμπερασμάτων από τη Γενική Γραμματέα Άννα Αφεντουλίδου και το μέλος του Δ.Σ. της Εταιρείας Συγγραφέων Νίκο Ερηνάκη, όπου τονίστηκε: «Πιστεύουμε πως με το συνέδριό μας αυτό, πραγματικά συμβάλαμε στον δημόσιο διάλογο για τα Μεγάλα Γλωσσικά Μοντέλα, την ΤΝ και τους ανθρώπους του λόγου σε όλα τα επιμέρους πεδία: συγγραφή, μετάφραση, εκπαίδευση αλλά και την επικοινωνία και την προφορικότητα, τα ποιοτικά χαρακτηριστικά του ατομικού και δημόσιου λόγου, τις νέες διαστάσεις του ιδιωτικού και του συλλογικού. Συζητήσαμε πολλές πλευρές, υπαρξιακές, ηθικές, πολιτικές και ακούστηκαν πολύ ενδιαφέρουσες και διαφορετικές απόψεις».