Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης Έργων του Λόγου

ΟΣΔΕΛ

Νέα προγράμματα για τη διεθνή διάδοση της λογοτεχνίας

Δημοσιεύτηκε 28 Ιανουαρίου, 2025

Στο επίκεντρο δύο σημαντικών πρωτοβουλιών που ανακοινώθηκαν πρόσφατα είναι η υποστήριξη και προώθηση των εκδοτικών συνεργασιών. Τα παρακάτω προγράμματα προσφέρουν ευκαιρίες για εκδότες και επαγγελματίες του εκδοτικού κλάδου και αποσκοπούν στην ενίσχυση της διεθνούς διάδοσης της λογοτεχνίας, προάγοντας τη συνεργασία και την ανταλλαγή μεταξύ των επαγγελματιών του χώρου:

Το Πρόγραμμα Υποστήριξης Μεταφράσεων «Μεταφράστε την Ουκρανία 2025»

Το Ουκρανικό Ινστιτούτο Βιβλίου εγκαινιάζει το πρόγραμμα «Μεταφράστε την Ουκρανία 2025» με στόχο την υποστήριξη της μετάφρασης ουκρανικών λογοτεχνικών έργων σε άλλες γλώσσες. Το πρόγραμμα στοχεύει στην ενίσχυση της διεθνούς προβολής της ουκρανικής λογοτεχνίας, ενθαρρύνοντας εκδότες που ενδιαφέρονται να μεταφράσουν, να εκδώσουν και να διανείμουν ουκρανικά έργα στο εξωτερικό. Οι εκδότες που συμμετέχουν πρέπει να υποβάλουν έργα που πληρούν συγκεκριμένα κριτήρια, όπως να είναι γραμμένα στην ουκρανική γλώσσα, να έχουν εκδοθεί από Ουκρανό εκδότη και να ολοκληρωθούν και εκδοθούν μέχρι το τέλος του 2025, με τουλάχιστον 300 αντίτυπα στην εκτύπωση.

Το Πρόγραμμα Υποτροφιών του Βίλνιους

Αντίστοιχα, η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου του Βίλνιους, που αποτελεί τη μεγαλύτερη λογοτεχνική εκδήλωση στη Βαλτική, ανακοινώνει την πρώτη έκδοση του Προγράμματος Υποτροφιών της πόλης, που θα πραγματοποιηθεί από τις 25 έως τις 28 Φεβρουαρίου 2025, γιορτάζοντας παράλληλα την 25η επέτειο της. Το πρόγραμμα προσφέρει σε εκδότες και συγγραφείς από όλο τον κόσμο την ευκαιρία να εξερευνήσουν τη λιθουανική λογοτεχνία και να συνδεθούν με επαγγελματίες του εκδοτικού κλάδου στην καρδιά της Βαλτικής. Η πρώτη έκδοση του προγράμματος θα εστιάσει στη λογοτεχνία για ενήλικες και θα υποδεχτεί πέντε διεθνείς επαγγελματίες του χώρου. Οι συμμετέχοντες θα έχουν τη δυνατότητα να συμμετάσχουν σε παρουσιάσεις και πολλές ευκαιρίες δικτύωσης στην Έκθεση Βιβλίου του Βίλνιους.

Για περισσότερες πληροφορίες δείτε εδώ: ubi.org.ua, vilniausknygumuge.lt

  Επιστροφή