ΟΣΔΕΛ
Ο ΟΣΔΕΛ σας εύχεται Καλές Γιορτές ◦ OSDEL wishes you Happy Holidays
Δημοσιεύτηκε 15 Δεκεμβρίου, 2025
URL: https://www.osdel.gr/el/news/6296-kales-giortes-2025Φέτος τα Χριστούγεννα, ο ΟΣΔΕΛ ανέθεσε εκτός από τη δημιουργία του εικαστικού της ευχετήριας κάρτας του σε εικονογράφο, και τη σύνταξη της ευχής σε έναν ποιητή, αμφότεροι συμβασιούχοι του.
Ο ΟΣΔΕΛ λοιπόν, ευχαριστεί θερμά τους συμβασιούχους του, Φωτεινή Στεφανίδη, ζωγράφο, χαράκτρια και εικονογράφο, και Γιώργο Χουλιάρα ποιητή, δοκιμιογράφο, πεζογράφο και μεταφραστή για την πολύτιμη συμβολή τους στη δημιουργία της χριστουγεννιάτικης κάρτας για το 2025.
Περισσότερα για τη Φωτεινή Στεφανίδη και το έργο της μπορείτε να διαβάσετε εδώ.
Περισσότερα για τoν Γιώργο Χουλιάρα και το έργο του μπορείτε να διαβάσετε εδώ.
Αυτή η πρωτοβουλία αποτελεί έναν συμβολικό τρόπο ανάδειξης της αξίας της πρωτότυπης δημιουργίας στην εποχή μας, η οποία κατακλύζεται από ευχετήριες κάρτες, και πολλές φορές και ολόκληρα έργα, που δημιουργούνται με τεχνητή νοημοσύνη. Επιθυμούμε να αναδείξουμε ότι μια ευχετήρια κάρτα μπορεί να είναι έργο τέχνης, κάθε ευχή μπορεί να είναι αυθεντική όταν δημιουργείται από δημιουργούς, σε αντίθεση με τις «κατασκευές» αλγορίθμων. Δείτε και την καμπάνια του ΟΣΔΕΛ εδώ για την ανάδειξη της σημασίας των πνευματικών δικαιωμάτων την εποχή της τεχνητής νοημοσύνης.
Ο ΟΣΔΕΛ σας εύχεται Χρόνια Πολλά και Καλή χρονιά!
___________________
This Christmas, OSDEL turned to an illustrator to create its greeting card and a poet to write the holiday wish, both of whom are members of OSDEL.
OSDEL sincerely thanks its members, Photini Stephanidi, painter, engraver and illustrator, and Yiorgos Chouliaras, poet, essayist, prose writer, and translator for their valuable contribution to the creation of the 2025 Osdel’s Christmas card.
This initiative is a symbolic way of highlighting the value of original creation in our times, which is filled with greeting cards, and often entire works, created by artificial intelligence. We want to emphasize that a greeting card can be a work of art, and that every wish can be authentic when created by human creators, as opposed to machine-generated works.
OSDEL wishes you a Happy New Year!
